Con il film-denuncia Making-off, il regista Nouri Bouzid ha rotto un tabù. Per primo nel mondo arabo, ha parlato degli attentatori suicidi, delle responsabilità dei leader politici locali e di quelli occidentali. E il suo coraggio è stato premiato in patria da un successo di pubblico