Sono quasi 4mila gli indios arrivati a Quito nel tentativo di costringere il governo a rimangiarsi gli ultimi aumenti di prezzi e tariffe. Antonio Vargas, il responsabile delle manifestazioni, è convinto che gli indios vinceranno la battaglia del riscatto.